Mateo 13:25-35 - NTV - Pero aquella noche, mientras los trabajadores d...

25 Pero aquella noche, mientras los trabajadores dormían, vino su enemigo, sembró hierbas malas entre el trigo y se escabulló.

26 Cuando el cultivo comenzó a crecer y a producir granos, la maleza también creció.

27 »Los empleados del agricultor fueron a hablar con él y le dijeron: “Señor, el campo donde usted sembró la buena semilla está lleno de maleza. ¿De dónde salió?”.

28 »“¡Eso es obra de un enemigo!”, exclamó el agricultor.
»“¿Arrancamos la maleza?”, le preguntaron.

29 »“No —contestó el amo—, si lo hacen, también arrancarán el trigo.

30 Dejen que ambas crezcan juntas hasta la cosecha. Entonces les diré a los cosechadores que separen la maleza, la aten en manojos y la quemen, y que pongan el trigo en el granero”».

31 Parábola de la semilla de mostaza
La siguiente es otra ilustración que usó Jesús:

32 Es la más pequeña de todas las semillas, pero se convierte en la planta más grande del huerto; crece hasta llegar a ser un árbol y vienen los pájaros y hacen nidos en las ramas».

33 Parábola de la levadura
Jesús también usó la siguiente ilustración:

34 Jesús siempre usaba historias e ilustraciones como esas cuando hablaba con las multitudes. De hecho, nunca les habló sin usar parábolas.

35 Así se cumplió lo que había dicho Dios por medio del profeta:
«Les hablaré en parábolas.
Les explicaré cosas escondidas desde la creación del mundo
».

Otras traducciones de Mateo 13:25

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 13:25 Pero mientras los hombres dormían, vino su enemigo y sembró cizaña entre el trigo, y se fue.

English Standard Version ESV

25 but while his men were sleeping, his enemy came and sowed weeds among the wheat and went away.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

25 mas durmiendo los hombres, vino su enemigo, y sembró cizaña entre el trigo, y se fue

King James Version KJV

25 But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.

New King James Version NKJV

Matthew 13:25 but while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat and went his way.

Nueva Versión Internacional NVI

25 Pero mientras todos dormían, llegó su enemigo y sembró mala hierba entre el trigo, y se fue.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

25 Mas durmiendo los hombres, vino su enemigo, y sembró cizaña entre el trigo, y se fué.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

25 mas durmiendo los hombres, vino su enemigo, y sembró cizaña entre el trigo, y se fue.

Mateo 13:25-35 NTV