Mateo 13:4-14 - JBS - Y sembrando, parte <em>de la simiente</em> cayó...

4 Y sembrando, parte de la simiente cayó junto al camino; y vinieron las aves, y la comieron

5 Y parte cayó en pedregales, donde no tenía mucha tierra; y nació luego, porque no tenía profundidad de tierra

6 mas saliendo el sol, se quemó; y se secó, porque no tenía raíz

7 Y parte cayó entre espinos; y los espinos crecieron, y la ahogaron

8 Y parte cayó en buena tierra, y dio fruto: uno a ciento, y otro a sesenta, y otro a treinta

9 Quien tiene oídos para oír, oiga

10 Entonces, acercándose los discípulos, le dijeron: ¿Por qué les hablas por parábolas

11 Y él respondiendo, les dijo: Porque a vosotros es concedido saber los misterios del Reino de los cielos; mas a ellos no les es concedido

12 Porque a cualquiera que tiene, se le dará, y tendrá en abundancia; pero al que no tiene, aun lo que tiene le será quitado

13 Por eso les hablo por parábolas; porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden

14 De manera que se cumple en ellos la profecía de Isaías, que dice: De oído oiréis, y no entenderéis; y viendo veréis, y no miraréis

Mateo 13:4 y al sembrar, parte de la semilla cayó junto al camino, y vinieron las aves y se la comieron.

4 And as he sowed, some seeds fell along the path, and the birds came and devoured them.

4 And when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up:

4 And as he sowed, some seed fell by the wayside; and the birds came and devoured them.

Mateo 13:4 A medida que esparcía las semillas por el campo, algunas cayeron sobre el camino y los pájaros vinieron y se las comieron.

4 Mientras iba esparciendo la semilla, una parte cayó junto al camino, y llegaron los pájaros y se la comieron.

4 Y sembrando, parte de la simiente cayó junto al camino; y vinieron las aves, y la comieron.

4 Y sembrando, parte de la simiente cayó junto al camino; y vinieron las aves, y la comieron.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Mateo 13:4-14 JBS