Mateo 14:5-15 - BLA - Y aunque Herodes quería matarlo, tenía miedo al...

5 Y aunque Herodes quería matarlo, tenía miedo al pueblo, porque consideraban a Juan como un profeta.

6 Pero cuando llegó el cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías danzó ante ellos y agradó a Herodes.

7 Por lo cual le prometió con juramento darle lo que ella pidiera.

8 Ella, instigada por su madre, dijo<***>: Dame aquí, en una bandeja la cabeza de Juan el Bautista.

9 Y aunque el rey se entristeció, a causa de sus juramentos y de sus invitados, ordenó que se la dieran;

10 y mandó decapitar a Juan en la cárcel.

11 Y trajeron su cabeza en una bandeja y se la dieron a la muchacha, y ella se la llevó a su madre.

12 Los discípulos de Juan llegaron y recogieron el cuerpo y lo sepultaron; y fueron y se lo comunicaron a Jesús.

13 Al oírlo Jesús, se retiró de allí en una barca, solo, a un lugar desierto; y cuando las multitudes lo supieron, le siguieron a pie desde las ciudades.

14 Y al desembarcar, vio una gran multitud, y tuvo compasión de ellos y sanó a sus enfermos.

15 Al atardecer se le acercaron los discípulos, diciendo: El lugar está desierto y la hora es ya avanzada; despide, pues, a las multitudes para que vayan a las aldeas y se compren alimentos.

Otras traducciones de Mateo 14:5

English Standard Version ESV

Matthew 14:5 And though he wanted to put him to death, he feared the people, because they held him to be a prophet.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Y quería matarle, mas temía al pueblo; porque le tenían por profeta

King James Version KJV

5 And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.

New King James Version NKJV

5 And although he wanted to put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 14:5 Herodes quería matar a Juan pero temía que se produjera un disturbio, porque toda la gente creía que Juan era un profeta.

Nueva Versión Internacional NVI

5 Herodes quería matarlo, pero le tenía miedo a la gente, porque consideraban a Juan como un profeta.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Y quería matarle, mas temía al pueblo; porque le tenían como á profeta.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Y quería matarle, mas temía al pueblo; porque le tenían por profeta.

Mateo 14:5-15 BLA