Mateo 20:14-24 - NTV - Toma tu dinero y vete. Quise pagarle a este últ...

14 Toma tu dinero y vete. Quise pagarle a este último trabajador lo mismo que a ti.

15 ¿Acaso es contra la ley que yo haga lo que quiero con mi dinero? ¿Te pones celoso porque soy bondadoso con otros?”.

16 »Así que los que ahora son últimos, ese día serán los primeros, y los primeros serán los últimos.

17 Jesús predice otra vez su muerte
Mientras Jesús subía a Jerusalén, llevó a los doce discípulos aparte y les contó en privado lo que le iba a suceder.

18 —les dijo—,

19 Luego lo entregarán a los romanos
para que se burlen de él, lo azoten con un látigo y lo crucifiquen; pero al tercer día, se levantará de los muertos».

20 Jesús enseña acerca del servicio a los demás
Entonces la madre de Santiago y de Juan, hijos de Zebedeo, se acercó con sus hijos a Jesús. Se arrodilló respetuosamente para pedirle un favor.

21 —le preguntó Jesús.
La mujer contestó:
—Te pido, por favor, que permitas que, en tu reino, mis dos hijos se sienten en lugares de honor a tu lado, uno a tu derecha y el otro a tu izquierda.

22 Jesús les respondió:
—Claro que sí —contestaron ellos—, ¡podemos!

23 Jesús les dijo:

24 Cuando los otros diez discípulos oyeron lo que Santiago y Juan habían pedido, se indignaron.

Otras traducciones de Mateo 20:14

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 20:14 "Toma lo que es tuyo, y vete; pero yo quiero darle a este último lo mismo que a ti.

English Standard Version ESV

14 Take what belongs to you and go. I choose to give to this last worker as I give to you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 Toma lo que es tuyo, y vete; pero quiero dar a este postrero, como a ti

King James Version KJV

14 Take that thine is, and go thy way: I will give unto this last, even as unto thee.

New King James Version NKJV

Matthew 20:14 Take what is yours and go your way. I wish to give to this last man the same as to you.

Nueva Versión Internacional NVI

14 Tómala y vete. Quiero darle al último obrero contratado lo mismo que te di a ti.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 Toma lo que es tuyo, y vete; mas quiero dar á este postrero, como á ti.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 Toma lo que es tuyo, y vete; pero quiero dar a este postrero, como a ti.

Mateo 20:14-24 NTV