Mateo 20:16-26 - NTV - »Así que los que ahora son últimos, ese día ser...

16 »Así que los que ahora son últimos, ese día serán los primeros, y los primeros serán los últimos.

17 Jesús predice otra vez su muerte
Mientras Jesús subía a Jerusalén, llevó a los doce discípulos aparte y les contó en privado lo que le iba a suceder.

18 —les dijo—,

19 Luego lo entregarán a los romanos
para que se burlen de él, lo azoten con un látigo y lo crucifiquen; pero al tercer día, se levantará de los muertos».

20 Jesús enseña acerca del servicio a los demás
Entonces la madre de Santiago y de Juan, hijos de Zebedeo, se acercó con sus hijos a Jesús. Se arrodilló respetuosamente para pedirle un favor.

21 —le preguntó Jesús.
La mujer contestó:
—Te pido, por favor, que permitas que, en tu reino, mis dos hijos se sienten en lugares de honor a tu lado, uno a tu derecha y el otro a tu izquierda.

22 Jesús les respondió:
—Claro que sí —contestaron ellos—, ¡podemos!

23 Jesús les dijo:

24 Cuando los otros diez discípulos oyeron lo que Santiago y Juan habían pedido, se indignaron.

25 Así que Jesús los reunió a todos y les dijo:

26 Pero entre ustedes será diferente. El que quiera ser líder entre ustedes deberá ser sirviente,

Otras traducciones de Mateo 20:16

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 20:16 Así, los últimos serán primeros, y los primeros, últimos.

English Standard Version ESV

16 So the last will be first, and the first last."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

16 Así los primeros serán postreros, y los postreros primeros; porque muchos son llamados, mas pocos escogidos

King James Version KJV

16 So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.

New King James Version NKJV

Matthew 20:16 So the last will be first, and the first last. For many are called, but few chosen."

Nueva Versión Internacional NVI

16 »Así que los últimos serán primeros, y los primeros, últimos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 Así los primeros serán postreros, y los postreros primeros: porque muchos son llamados, mas pocos escogidos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

16 Así los primeros serán postreros, y los postreros primeros; porque muchos son llamados, mas pocos escogidos.

Mateo 20:16-26 NTV