7
Y trajeron el asna y el pollino, y pusieron sobre ellos sus mantos; y se sentó sobre ellos
8
Y la multitud, que era muy numerosa, tendía sus mantos en el camino; y otros cortaban ramas de los árboles, y las tendían por el camino
9
Y las personas que iban delante, y las que iban detrás, aclamaban diciendo: ¡Hosanna al Hijo de David! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! ¡Hosanna en las alturas
10
Y entrando él en Jerusalén, toda la ciudad se alborotó, diciendo: ¿Quién es éste
11
Y los acompañantes decían: Este es Jesús, el Profeta, de Nazaret de Galilea
12
Y entró Jesús en el Templo de Dios, y echó fuera todos los que vendían y compraban en el Templo, y trastornó las mesas de los cambiadores, y las sillas de los que vendían palomas
13
Y les dice: Escrito está: Mi Casa, Casa de oración será llamada; mas vosotros cueva de ladrones la habéis hecho
14
Entonces vinieron a él ciegos y cojos en el Templo, y los sanó
15
Mas los príncipes de los sacerdotes y los escribas, viendo las maravillas que hacía, y a los muchachos aclamando en el templo y diciendo: ¡Hosanna al Hijo de David! Se indignaron
16
y le dijeron: ¿Oyes lo que éstos dicen? Y Jesús les dice: Sí; ¿nunca leisteis: De la boca de los niños y de los que maman perfeccionaste la alabanza
17
Y dejándolos, se marchó fuera de la ciudad, a Betania; y posó allí
Otras traducciones de Mateo 21:7
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 21:7
y trajeron el asna y el pollino; pusieron sobre ellos sus mantos, y Jesús se sentó encima.
English Standard Version ESV
7
They brought the donkey and the colt and put on them their cloaks, and he sat on them.
King James Version KJV
7
And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon.
New King James Version NKJV
7
They brought the donkey and the colt, laid their clothes on them, and set Him on them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 21:7
Llevaron la burra y su cría, pusieron sus prendas sobre la cría, y Jesús se sentó allí.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Llevaron la burra y el burrito, y pusieron encima sus mantos, sobre los cuales se sentó Jesús.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Y trajeron el asna y el pollino, y pusieron sobre ellos sus mantos; y se sentó sobre ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Y trajeron el asna y el pollino, y pusieron sobre ellos sus mantos; y se sentó sobre ellos.