14
Entonces uno de los doce, que se llamaba Judas Iscariote, fue a los príncipes de los sacerdotes
15
y les dijo: ¿Qué me queréis dar, y yo os lo entregaré? Y ellos le señalaron treinta piezas de plata
16
Y desde entonces buscaba oportunidad para entregarle
17
Y el primer día de la fiesta de los panes sin levadura, vinieron los discípulos a Jesús, diciéndole: ¿Dónde quieres que aderecemos para ti para comer la Pascua
18
Y él dijo: Id a la ciudad a cierto hombre, y decidle: El Maestro dice: Mi tiempo está cerca; en tu casa haré la Pascua con mis discípulos
19
Y los discípulos hicieron como Jesús les mandó, y aderezaron la Pascua
20
Y como fue la tarde del día, se sentó a la mesa con los doce
21
Y comiendo ellos, dijo: De cierto os digo, que uno de vosotros me ha de entregar
22
Y entristecidos ellos en gran manera, comenzó cada uno de ellos a decirle: ¿Soy yo, Señor
23
Entonces él respondiendo, dijo: El que mete la mano conmigo en el plato, ese me ha de entregar
24
A la verdad el Hijo del hombre va, como está escrito de él, mas ¡ay de aquel hombre por quien el Hijo del hombre es entregado! Bueno le fuera al tal hombre no haber nacido
Otras traducciones de Mateo 26:14
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 26:14
Entonces uno de los doce, llamado Judas Iscariote, fue a los principales sacerdotes,
English Standard Version ESV
14
Then one of the twelve, whose name was Judas Iscariot, went to the chief priests
King James Version KJV
14
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
New King James Version NKJV
14
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went to the chief priests
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 26:14
Judas acuerda traicionar a Jesús Entonces Judas Iscariote, uno de los doce discípulos, fue a ver a los principales sacerdotes
Nueva Versión Internacional NVI
14
Uno de los doce, el que se llamaba Judas Iscariote, fue a ver a los jefes de los sacerdotes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Entonces uno de los doce, que se llamaba Judas Iscariote, fué á los príncipes de los sacerdotes,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Entonces uno de los doce, que se llamaba Judas Iscariote, fue a los príncipes de los sacerdotes,