Mateo 28:13-20 - JBS - diciendo: Decid: Sus discípulos vinieron de noc...

13 diciendo: Decid: Sus discípulos vinieron de noche, y le hurtaron, durmiendo nosotros

14 Y si esto fuere oído del gobernador, nosotros le persuadiremos, y os haremos seguros

15 Y ellos, tomando el dinero, hicieron como estaban instruidos: y este dicho fue divulgado entre los judíos hasta el día de hoy

16 Mas los once discípulos se fueron a Galilea, al monte donde Jesús les había ordenado

17 Cuando le vieron, le adoraron; mas algunos dudaban

18 Y llegando Jesús, les habló, diciendo: Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra

19 Por tanto, id, y enseñad a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo

20 enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y he aquí, yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del siglo. Amén

Mateo 28:13 diciendo: Decid esto: "Sus discípulos vinieron de noche y robaron el cuerpo mientras nosotros dormíamos."

13 and said, "Tell people, 'His disciples came by night and stole him away while we were asleep.'

13 Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.

13 saying, "Tell them, 'His disciples came at night and stole Him away while we slept.'

Mateo 28:13 Les dijeron: «Ustedes deben decir: “Los discípulos de Jesús vinieron durante la noche, mientras dormíamos, y robaron el cuerpo”.

13 y les encargaron: «Digan que los discípulos de Jesús vinieron por la noche y que, mientras ustedes dormían, se robaron el cuerpo.

13 Diciendo: Decid: Sus discípulos vinieron de noche, y le hurtaron, durmiendo nosotros.

13 diciendo: Decid: Sus discípulos vinieron de noche, y le hurtaron, durmiendo nosotros.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Mateo 28:13-20 JBS