9 y le dijo: Todo esto te daré, si postrándote me adoras.
10 Entonces Jesús le dijo<***>: ¡Vete, Satanás! Porque escrito está: "AL SEÑOR TU DIOS ADORARAS, Y SOLO A EL SERVIRAS."
11 El diablo entonces le dejó<***>; y he aquí, ángeles vinieron y le servían.
12 Cuando El oyó que Juan había sido encarcelado, se retiró a Galilea;
13 y saliendo de Nazaret, fue y se estableció en Capernaúm, que está junto al mar, en la región de Zabulón y de Neftalí;
14 para que se cumpliera lo dicho por medio del profeta Isaías, cuando dijo:
15 ¡TIERRA DE ZABULON Y TIERRA DE NEFTALI, CAMINO DEL MAR, AL OTRO LADO DEL JORDAN, GALILEA DE LOS GENTILES!
16 EL PUEBLO ASENTADO EN TINIEBLAS VIO UNA GRAN LUZ, Y A LOS QUE VIVIAN EN REGION Y SOMBRA DE MUERTE, UNA LUZ LES RESPLANDECIO.
17 Desde entonces Jesús comenzó a predicar y a decir: Arrepentíos, porque el reino de los cielos se ha acercado.
18 Y andando junto al mar de Galilea, vio a dos hermanos, Simón, llamado Pedro, y Andrés su hermano, echando una red al mar, porque eran pescadores.
19 Y les dijo<***>: Seguidme, y yo os haré pescadores de hombres.
20 Entonces ellos, dejando al instante las redes, le siguieron.
21 Y pasando de allí, vio a otros dos hermanos, Jacobo , hijo de Zebedeo, y Juan su hermano, en la barca con su padre Zebedeo, remendando sus redes, y los llamó.
22 Y ellos, dejando al instante la barca y a su padre, le siguieron.
23 Y Jesús iba por toda Galilea, enseñando en sus sinagogas y proclamando el evangelio del reino, y sanando toda enfermedad y toda dolencia en el pueblo.
24 Y se extendió su fama por toda Siria; y traían a El todos los que estaban enfermos, afectados con diversas enfermedades y dolores, endemoniados, epilépticos y paralíticos; y El los sanaba.
25 Y le siguieron grandes multitudes de Galilea, Decápolis, Jerusalén y Judea, y del otro lado del Jordán.

Otras traducciones de Mateo 4:9

English Standard Version ESV

Matthew 4:9 And he said to him, "All these I will give you, if you will fall down and worship me."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 y le dice: Todo esto te daré, si postrado me adorares

King James Version KJV

9 And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.

New King James Version NKJV

9 And he said to Him, "All these things I will give You if You will fall down and worship me."

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 4:9 —Te daré todo esto —dijo— si te arrodillas y me adoras.

Nueva Versión Internacional NVI

9 —Todo esto te daré si te postras y me adoras.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Y dícele: Todo esto te daré, si postrado me adorares.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Y le dice: Todo esto te daré, si postrado me adorares.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA