Mateo 7:23-29 - JBS - Y entonces les confesaré: Nunca os conocí; apar...

23 Y entonces les confesaré: Nunca os conocí; apartaos de mí, obradores de maldad

24 Cualquiera, pues, que me oye estas palabras, y las hace, le compararé al varón prudente, que edificó su casa sobre la peña

25 y descendió lluvia, y vinieron ríos, y soplaron vientos, y combatieron aquella casa; y no cayó, porque estaba fundada sobre la peña

26 Y cualquiera que me oye estas palabras, y no las hace, le compararé al varón loco, que edificó su casa sobre la arena

27 y descendió lluvia, y vinieron ríos, y soplaron vientos, e hicieron ímpetu en aquella casa; y cayó; y fue grande su ruina

28 Y cuando Jesús acabó estas palabras, la multitud se admiraba de su doctrina

29 porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas

Mateo 7:23 Y entonces les declararé: "Jamás os conocí; APARTAOS DE MI, LOS QUE PRACTICAIS LA INIQUIDAD."

23 And then will I declare to them, 'I never knew you; depart from me, you workers of lawlessness.'

23 And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.

23 And then I will declare to them, 'I never knew you; depart from Me, you who practice lawlessness!'

Mateo 7:23 Pero yo les responderé: “Nunca los conocí. Aléjense de mí, ustedes, que violan las leyes de Dios”.

23 Entonces les diré claramente: “Jamás los conocí. ¡Aléjense de mí, hacedores de maldad!”

23 Y entonces les protestaré: Nunca os conocí; apartaos de mí, obradores de maldad.

23 Y entonces les confesaré: Nunca os conocí; apartaos de mí, obradores de maldad.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Mateo 7:23-29 JBS