Mateo 8:14-24 - JBS - Y vino Jesús a casa de Pedro, y vio a su suegra...

14 Y vino Jesús a casa de Pedro, y vio a su suegra echada en cama, y con fiebre

15 Y tocó su mano, y la fiebre la dejó; y ella se levantó, y les servía

16 Y cuando llegó la noche, trajeron a él muchos endemoniados; y echó de ellos los demonios con la palabra, y sanó a todos los enfermos

17 para que se cumpliera lo que fue dicho por el profeta Isaías, que dijo: El tomó nuestras enfermedades, y llevó nuestras dolencias

18 Y viendo Jesús gran multitud alrededor de sí, mandó que se fueran al otro lado del lago

19 Y acercándose un escriba, le dijo: Maestro, te seguiré adondequiera que fueres

20 Y Jesús le dijo: Las zorras tienen cavernas, y las aves del cielo nidos; mas el Hijo del hombre no tiene dónde recostar su cabeza

21 Y otro de sus discípulos le dijo: Señor, dame licencia para que vaya primero, y entierre a mi padre

22 Y Jesús le dijo: Sígueme; deja que los muertos entierren a sus muertos

23 Y entrando él en un barco, sus discípulos le siguieron

24 Y he aquí, fue hecho en el mar un gran movimiento, que el barco se cubría de las ondas; mas él dormía

Mateo 8:14 Al llegar Jesús a casa de Pedro, vio a la suegra de éste que yacía en cama con fiebre.

14 And when Jesus entered Peter's house, he saw his mother-in-law lying sick with a fever.

14 And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever.

14 Now when Jesus had come into Peter's house, He saw his wife's mother lying sick with a fever.

Mateo 8:14 Jesús sana a mucha gente
Cuando Jesús llegó a la casa de Pedro, la suegra de Pedro estaba enferma en cama con mucha fiebre.

14 Cuando Jesús entró en casa de Pedro, vio a la suegra de este en cama, con fiebre.

14 Y vino Jesús á casa de Pedro, y vió á su suegra echada en cama, y con fiebre.

14 Y vino Jesús a casa de Pedro, y vio a su suegra echada en cama, y con fiebre.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Mateo 8:14-24 JBS