34 Pero al oír los fariseos que Jesús había dejado callados a los saduceos, se agruparon;
35 y uno de ellos, intérprete de la ley, para ponerle a prueba le preguntó:
36 Maestro, ¿cuál es el gran mandamiento de la ley?
37 Y El le dijo: AMARAS AL SEÑOR TU DIOS CON TODO TU CORAZON, Y CON TODA TU ALMA, Y CON TODA TU MENTE.
38 Este es el grande y el primer mandamiento.
39 Y el segundo es semejante a éste: AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO.
40 De estos dos mandamientos dependen toda la ley y los profetas.

Otras traducciones de Mateo 22:34

English Standard Version ESV

Matthew 22:34 But when the Pharisees heard that he had silenced the Sadducees, they gathered together.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

34 Entonces los fariseos, oyendo que había cerrado la boca a los saduceos, se juntaron a una

King James Version KJV

34 But when the Pharisees had heard that he had put the Sadducees to silence, they were gathered together.

New King James Version NKJV

34 But when the Pharisees heard that He had silenced the Sadducees, they gathered together.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 22:34 El mandamiento más importante
En cuanto los fariseos oyeron que había silenciado a los saduceos con esa respuesta, se juntaron para interrogarlo nuevamente.

Nueva Versión Internacional NVI

34 Los fariseos se reunieron al oír que Jesús había hecho callar a los saduceos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

34 Entonces los Fariseos, oyendo que había cerrado la boca á los Saduceos, se juntaron á una.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

34 Entonces los fariseos, oyendo que había cerrado la boca a los saduceos, se juntaron a una.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA