Mateo 1:12-25 - BLA - Después de la deportación a Babilonia, Jeconías...

12 Después de la deportación a Babilonia, Jeconías engendró a Salatiel, y Salatiel a Zorobabel;

13 Zorobabel engendró a Abiud, Abiud a Eliaquim, y Eliaquim a Azor;

14 Azor engendró a Sadoc, Sadoc a Aquim, y Aquim a Eliud;

15 Eliud engendró a Eleazar, Eleazar a Matán, y Matán a Jacob;

16 Jacob engendró a José, el marido de María, de la cual nació Jesús, llamado el Cristo.

17 De manera que todas las generaciones desde Abraham hasta David son catorce generaciones; y desde David hasta la deportación a Babilonia, catorce generaciones; y desde la deportación a Babilonia hasta Cristo, catorce generaciones.

18 Y el nacimiento de Jesucristo fue como sigue. Estando su madre María desposada con José, antes de que se consumara el matrimonio, se halló que había concebido por obra del Espíritu Santo.

19 Y José su marido, siendo un hombre justo y no queriendo difamarla, quiso abandonarla en secreto.

20 Pero mientras pensaba en esto, he aquí que se le apareció en sueños un ángel del Señor, diciendo: José, hijo de David, no temas recibir a María tu mujer, porque lo que se ha engendrado en ella es del Espíritu Santo.

21 Y dará a luz un hijo, y le pondrás por nombre Jesús, porque El salvará a su pueblo de sus pecados.

22 Todo esto sucedió para que se cumpliera lo que el Señor había hablado por medio del profeta, diciendo:

23 HE AQUI, LA VIRGEN CONCEBIRA Y DARA A LUZ UN HIJO, Y LE PONDRAN POR NOMBRE EMMANUEL, que traducido significa: DIOS CON NOSOTROS.

24 Y cuando despertó José del sueño, hizo como el ángel del Señor le había mandado, y tomó consigo a su mujer;

25 y la conservó virgen ^a hasta que dio a luz un hijo ^b ; y le puso por nombre Jesús.

Otras traducciones de Mateo 1:12

English Standard Version ESV

Matthew 1:12 And after the deportation to Babylon: Jechoniah was the father of Shealtiel, and Shealtiel the father of Zerubbabel,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Y después de la transmigración de Babilonia, Jeconías engendró a Salatiel; y Salatiel engendró a Zorobabel

King James Version KJV

12 And after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel;

New King James Version NKJV

12 And after they were brought to Babylon, Jeconiah begot Shealtiel, and Shealtiel begot Zerubbabel.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 1:12 Luego del destierro a Babilonia:
Joaquín fue el padre de Salatiel.
Salatiel fue el padre de Zorobabel.

Nueva Versión Internacional NVI

12 Después de la deportación a Babilonia,Jeconías fue el padre de Salatiel;Salatiel, padre de Zorobabel;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Y después de la transmigración de Babilonia, Jechônías engendró á Salathiel: y Salathiel engendró á Zorobabel:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Y después de la transmigración de Babilonia, Jeconías engendró a Salatiel; y Salatiel engendró a Zorobabel.

Mateo 1:12-25 BLA