Mateo 12:43-50 - NTV - »Cuando un espíritu maligno<br /> sale de una p...

43 »Cuando un espíritu maligno
sale de una persona, va al desierto en busca de descanso, pero no lo encuentra.

44 Entonces dice: “Volveré a la persona de la cual salí”. De modo que regresa y encuentra su antigua casa vacía, barrida y en orden.

45 Entonces el espíritu busca a otros siete espíritus más malignos que él, y todos entran en la persona y viven allí. Y entonces esa persona queda peor que antes. Eso es lo que le ocurrirá a esta generación maligna.

46 La verdadera familia de Jesús
Mientras Jesús hablaba a la multitud, su madre y sus hermanos estaban afuera y pedían hablar con él.

47 Alguien le dijo a Jesús: «Tu madre y tus hermanos están afuera y desean hablar contigo»
.

48 Jesús preguntó:

49 Luego señaló a sus discípulos y dijo:

50 Pues todo el que hace la voluntad de mi Padre que está en el cielo es mi hermano y mi hermana y mi madre».

Otras traducciones de Mateo 12:43

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 12:43 Cuando el espíritu inmundo sale del hombre, pasa por lugares áridos buscando descanso y no lo halla.

English Standard Version ESV

43 “When the unclean spirit has gone out of a person, it passes through waterless places seeking rest, but finds none.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

43 Cuando el espíritu inmundo ha salido del hombre, anda por lugares secos, buscando reposo, y no lo halla

King James Version KJV

43 When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and findeth none.

New King James Version NKJV

Matthew 12:43 "When an unclean spirit goes out of a man, he goes through dry places, seeking rest, and finds none.

Nueva Versión Internacional NVI

43 »Cuando un espíritu maligno sale de una persona, va por lugares áridos, buscando descanso sin encontrarlo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

43 Cuando el espíritu inmundo ha salido del hombre, anda por lugares secos, buscando reposo, y no lo halla.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV