45
También el Reino de los cielos es semejante al hombre tratante, que busca buenas perlas
46
que hallando una preciosa perla, fue y vendió todo lo que tenía, y la compró
47
También el Reino de los cielos es semejante a la red, que echada en el mar, coge de toda suerte de peces
48
la cual estando llena, la sacaron a la orilla; y sentados, cogieron lo bueno en vasos, y lo malo echaron fuera
49
Así será al fin del siglo: saldrán los ángeles, y apartarán a los malos de entre los justos
50
Y los echarán en el horno de fuego. Allí será el lloro y el crujir de dientes
51
Les dijo Jesús: ¿Habéis entendido todas estas cosas? Ellos responden: Sí, Señor
52
Y él les dijo: Por eso todo escriba docto en el Reino de los cielos, es semejante a un padre de familia, que saca de su tesoro cosas nuevas y cosas viejas
53
Y aconteció que acabando Jesús estas parábolas, pasó de allí
54
Y venido a su tierra, les enseñó en la sinagoga de ellos, de tal manera que ellos estaban fuera de sí, y decían: ¿De dónde tiene éste esta sabiduría, y estas maravillas
55
¿No es éste el hijo del carpintero? ¿No se llama su madre María, y sus hermanos Jacobo y José, y Simón, y Judas
56
¿Y no están todas sus hermanas con nosotros? ¿De dónde, pues, tiene éste todo esto
57
Y se escandalizaban de él. Mas Jesús les dijo: No hay profeta sin honra, sino en su tierra y en su casa
58
Y no hizo allí muchas maravillas, a causa de la incredulidad de ellos
Otras traducciones de Mateo 13:45
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 13:45
El reino de los cielos también es semejante a un mercader que busca perlas finas,
English Standard Version ESV
45
“Again, the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls,
King James Version KJV
45 Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:
New King James Version NKJV
45
"Again, the kingdom of heaven is like a merchant seeking beautiful pearls,
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 13:45
»Además el reino del cielo es como un comerciante en busca de perlas de primera calidad.
Nueva Versión Internacional NVI
45
»También se parece el reino de los cielos a un comerciante que andaba buscando perlas finas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
45
También el reino de los cielos es semejante al hombre tratante, que busca buenas perlas;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
45
También el Reino de los cielos es semejante al hombre tratante, que busca buenas perlas;