13 diciendo: Decid: Sus discípulos vinieron de noche, y le hurtaron, durmiendo nosotros.
14 Y si esto fuere oído del gobernador, nosotros le persuadiremos, y os haremos seguros.
15 Y ellos, tomando el dinero, hicieron como estaban instruidos: y este dicho fue divulgado entre los judíos hasta el día de hoy.
16 Mas los once discípulos se fueron a Galilea, al monte donde Jesús les había ordenado.
17 Cuando le vieron, le adoraron; mas algunos dudaban.
18 Y llegando Jesús, les habló, diciendo: Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra.
19 Por tanto, id, y enseñad a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo;
20 enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y he aquí, yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del siglo. Amén.

Otras traducciones de Mateo 28:13

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 28:13 diciendo: Decid esto: "Sus discípulos vinieron de noche y robaron el cuerpo mientras nosotros dormíamos."

English Standard Version ESV

13 and said, “Tell people, ‘His disciples came by night and stole him away while we were asleep. ’

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 diciendo: Decid: Sus discípulos vinieron de noche, y le hurtaron, durmiendo nosotros

King James Version KJV

13 Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.

New King James Version NKJV

Matthew 28:13 saying, "Tell them, 'His disciples came at night and stole Him away while we slept.'

Nueva Traducción Viviente NTV

13 Les dijeron: «Ustedes deben decir: “Los discípulos de Jesús vinieron durante la noche, mientras dormíamos, y robaron el cuerpo”.

Nueva Versión Internacional NVI

13 y les encargaron: «Digan que los discípulos de Jesús vinieron por la noche y que, mientras ustedes dormían, se robaron el cuerpo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Diciendo: Decid: Sus discípulos vinieron de noche, y le hurtaron, durmiendo nosotros.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA