5
Entonces el diablo le pasa a la Santa ciudad, y le pone sobre las almenas del Templo
6
Y le dice: Si eres Hijo de Dios, échate abajo; que escrito está: A sus ángeles mandará por ti, y te alzarán en las manos, para que nunca tropieces con tu pie en piedra
7
Jesús le dijo: Escrito está además: No tentarás al Señor tu Dios
8
Otra vez le pasó el diablo a un monte muy alto, y le muestra todos los reinos del mundo, y su gloria
9
y le dice: Todo esto te daré, si postrado me adorares
10
Entonces Jesús le dice: Vete, Satanás, que escrito está: Al Señor tu Dios adorarás y a él solo servirás
11
El diablo entonces le dejó: y he aquí los ángeles llegaron y le servían
12
Mas oyendo Jesús que Juan estaba preso, se volvió a Galilea
13
y dejando a Nazaret, vino y habitó en Capernaum, ciudad marítima, en los confines de Zabulón y de Neftalí
14
Para que se cumpliera lo que fue dicho por el profeta Isaías, que dijo
15
La tierra de Zabulón, y la tierra de Neftalí, camino del mar, al otro lado del Jordán, Galilea de los gentiles
Otras traducciones de Mateo 4:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 4:5
Entonces el diablo le llevó<***> a la ciudad santa, y le puso sobre el pináculo del templo,
English Standard Version ESV
5
Then the devil took him to the holy city and set him on the pinnacle of the temple
King James Version KJV
5
Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple,
New King James Version NKJV
5
Then the devil took Him up into the holy city, set Him on the pinnacle of the temple,
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 4:5
Después el diablo lo llevó a la santa ciudad, Jerusalén, al punto más alto del templo,
Nueva Versión Internacional NVI
5
Luego el diablo lo llevó a la ciudad santa e hizo que se pusiera de pie sobre la parte más alta del templo, y le dijo:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Entonces el diablo le pasa á la santa ciudad, y le pone sobre las almenas del templo,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Entonces el diablo le pasa a la Santa ciudad, y lo pone sobre las almenas del Templo,