Matthew 12:11-21 - NKJV - Then He said to them, "What man is there among ...

11 Then He said to them, "What man is there among you who has one sheep, and if it falls into a pit on the Sabbath, will not lay hold of it and lift it out?

12 Of how much more value then is a man than a sheep? Therefore it is lawful to do good on the Sabbath."

13 Then He said to the man, "Stretch out your hand." And he stretched it out, and it was restored as whole as the other.

14 Then the Pharisees went out and plotted against Him, how they might destroy Him.

15 But when Jesus knew it, He withdrew from there. And great multitudes followed Him, and He healed them all.

16 Yet He warned them not to make Him known,

17 that it might be fulfilled which was spoken by Isaiah the prophet, saying:

18 "Behold! My Servant whom I have chosen, My Beloved in whom My soul is well pleased! I will put My Spirit upon Him, And He will declare justice to the Gentiles.

19 He will not quarrel nor cry out, Nor will anyone hear His voice in the streets.

20 A bruised reed He will not break, And smoking flax He will not quench, Till He sends forth justice to victory;

21 And in His name Gentiles will trust."

Otras traducciones de Matthew 12:11

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 12:11 Y El les dijo: ¿Qué hombre habrá de vosotros que tenga una sola oveja, si ésta se le cae en un hoyo en día de reposo, no le echa mano y la saca?

English Standard Version ESV

11 He said to them, "Which one of you who has a sheep, ¹if it falls into a pit on the Sabbath, will not take hold of it and lift it out?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 Y él les dijo: ¿Qué hombre habrá de vosotros, que tenga una oveja, y si cayere ésta en una fosa en sábado, no le echa mano, y la levanta

King James Version KJV

11 And he said unto them,What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 12:11 Él les respondió:

Nueva Versión Internacional NVI

11 Él les contestó:—Si alguno de ustedes tiene una oveja y en sábado se le cae en un hoyo, ¿no la agarra y la saca?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 Y él les dijo: ¿Qué hombre habrá de vosotros, que tenga una oveja, y si cayere ésta en una fosa en sábado, no le eche mano, y la levante?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV