God's Chosen Servant
18
5"Behold, my 6servant whom I have chosen, my beloved with whom my soul is well pleased. 7I will put my Spirit upon him, and he will proclaim justice to the Gentiles.
19
He will not quarrel or cry aloud, nor will anyone hear his voice in the streets;
20
a bruised reed he will not break, and a smoldering wick he will not quench, until he brings justice to victory;
Otras traducciones de Matthew 12:15
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 12:15
Mas Jesús, sabiéndolo, se retiró de allí. Y muchos le siguieron, y los sanó a todos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Mas sabiéndolo Jesús, se apartó de allí; y le siguieron grandes multitudes, y sanaba a todos
King James Version KJV
15
But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all;
New King James Version NKJV
15
But when Jesus knew it, He withdrew from there. And great multitudes followed Him, and He healed them all.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 12:15
Jesús, el Siervo elegido de Dios
Pero Jesús sabía lo que ellos tenían en mente. Entonces salió de esa región, y mucha gente lo siguió. Sanó a todos los enfermos de esa multitud,
Pero Jesús sabía lo que ellos tenían en mente. Entonces salió de esa región, y mucha gente lo siguió. Sanó a todos los enfermos de esa multitud,
Nueva Versión Internacional NVI
15
Consciente de esto, Jesús se retiró de aquel lugar. Muchos lo siguieron, y él sanó a todos los enfermos,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Mas sabiendo lo Jesús, se apartó de allí: y le siguieron muchas gentes, y sanaba á todos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Mas sabiéndolo Jesús, se apartó de allí; y le siguieron grandes multitudes, y sanaba a todos.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)