Matthew 12:41-50 - NKJV - The men of Nineveh will rise up in the judgment...

41 The men of Nineveh will rise up in the judgment with this generation and condemn it, because they repented at the preaching of Jonah; and indeed a greater than Jonah is here.

42 The queen of the South will rise up in the judgment with this generation and condemn it, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and indeed a greater than Solomon is here.

43 "When an unclean spirit goes out of a man, he goes through dry places, seeking rest, and finds none.

44 Then he says, 'I will return to my house from which I came.' And when he comes, he finds it empty, swept, and put in order.

45 Then he goes and takes with him seven other spirits more wicked than himself, and they enter and dwell there; and the last state of that man is worse than the first. So shall it also be with this wicked generation."

46 While He was still talking to the multitudes, behold, His mother and brothers stood outside, seeking to speak with Him.

47 Then one said to Him, "Look, Your mother and Your brothers are standing outside, seeking to speak with You."

48 But He answered and said to the one who told Him, "Who is My mother and who are My brothers?"

49 And He stretched out His hand toward His disciples and said, "Here are My mother and My brothers!

50 For whoever does the will of My Father in heaven is My brother and sister and mother."

Otras traducciones de Matthew 12:41

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 12:41 Los hombres de Nínive se levantarán con esta generación en el juicio y la condenarán, porque ellos se arrepintieron con la predicación de Jonás; y mirad, algo más grande que Jonás está aquí.

English Standard Version ESV

41 The men of Nineveh will rise up at the judgment with this generation and condemn it, for they repented at the preaching of Jonah, and behold, something greater than Jonah is here.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

41 Los hombres de Nínive se levantarán en el juicio con esta generación, y la condenarán; porque ellos se arrepintieron a la predicación de Jonás; y he aquí más que Jonás en este lugar

King James Version KJV

41 The men of Nineveh shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it: because they repented at the preaching of Jonas; and, behold, a greater than Jonas is here.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 12:41 »El día del juicio los habitantes de Nínive se levantarán contra esta generación y la condenarán, porque ellos se arrepintieron de sus pecados al escuchar la predicación de Jonás. Ahora alguien superior a Jonás está aquí, pero ustedes se niegan a arrepentirse.

Nueva Versión Internacional NVI

41 Los habitantes de Nínive se levantarán en el juicio contra esta generación y la condenarán; porque ellos se arrepintieron al escuchar la predicación de Jonás, y aquí tienen ustedes a uno más grande que Jonás.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

41 Los hombres de Nínive se levantarán en el juicio con esta generación, y la condenarán; porque ellos se arrepintieron á la predicación de Jonás; y he aquí más que Jonás en este lugar.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

41 Los hombres de Nínive se levantarán en el juicio con esta generación, y la condenarán; porque ellos se arrepintieron a la predicación de Jonás; y he aquí más que Jonás en este lugar.

Matthew 12:41-50 NKJV