8
And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.
9
And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.
10
And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this?
11
And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee.
12
And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves,
13
And said unto them,It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.
14
And the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them.
15
And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the Son of David; they were sore displeased,
16
And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them,Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?
17
And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.
18
Now in the morning as he returned into the city, he hungered.
Otras traducciones de Matthew 21:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 21:8
La mayoría de la multitud tendió sus mantos en el camino; otros cortaban ramas de los árboles y las tendían por el camino.
English Standard Version ESV
8
Most of the crowd spread their cloaks on the road, and others cut branches from the trees and spread them on the road.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Y la multitud, que era muy numerosa, tendía sus mantos en el camino; y otros cortaban ramas de los árboles, y las tendían por el camino
New King James Version NKJV
8
And a very great multitude spread their clothes on the road; others cut down branches from the trees and spread them on the road.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 21:8
De la multitud presente, la mayoría tendió sus prendas sobre el camino delante de él, y otros cortaron ramas de los árboles y las extendieron sobre el camino.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Había mucha gente que tendía sus mantos sobre el camino; otros cortaban ramas de los árboles y las esparcían en el camino.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Y la compañía, que era muy numerosa, tendía sus mantos en el camino: y otros cortaban ramos de los árboles, y los tendían por el camino.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Y la multitud, que era muy numerosa, tendía sus mantos en el camino; y otros cortaban ramas de los árboles, y las tendían por el camino.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)