13 saying, "Tell them, 'His disciples came at night and stole Him away while we slept.'
14 And if this comes to the governor's ears, we will appease him and make you secure."
15 So they took the money and did as they were instructed; and this saying is commonly reported among the Jews until this day.
16 Then the eleven disciples went away into Galilee, to the mountain which Jesus had appointed for them.
17 When they saw Him, they worshiped Him; but some doubted.
18 And Jesus came and spoke to them, saying, "All authority has been given to Me in heaven and on earth.
19 Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
20 teaching them to observe all things that I have commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age." Amen.

Otras traducciones de Matthew 28:13

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 28:13 diciendo: Decid esto: "Sus discípulos vinieron de noche y robaron el cuerpo mientras nosotros dormíamos."

English Standard Version ESV

13 and said, "Tell people, 'His disciples came by night and stole him away while we were asleep.'

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 diciendo: Decid: Sus discípulos vinieron de noche, y le hurtaron, durmiendo nosotros

King James Version KJV

13 Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 28:13 Les dijeron: «Ustedes deben decir: “Los discípulos de Jesús vinieron durante la noche, mientras dormíamos, y robaron el cuerpo”.

Nueva Versión Internacional NVI

13 y les encargaron: «Digan que los discípulos de Jesús vinieron por la noche y que, mientras ustedes dormían, se robaron el cuerpo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Diciendo: Decid: Sus discípulos vinieron de noche, y le hurtaron, durmiendo nosotros.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 diciendo: Decid: Sus discípulos vinieron de noche, y le hurtaron, durmiendo nosotros.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA