Build Your House on the Rock
24
1"Everyone then who hears these words of mine and does them will be like 2a wise man who built his house on the rock.
25
And the rain fell, and the floods came, and the winds blew and beat on that house, but it did not fall, because it had been founded on the rock.
26
And everyone who hears these words of mine and does not do them will be like 3a foolish man who built his house on the sand.
27
And the rain fell, and the floods came, and the winds blew and beat against that house, and it fell, and great was the fall of it."
Otras traducciones de Matthew 7:24
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 7:24
Por tanto, cualquiera que oye estas palabras mías y las pone en práctica, será semejante a un hombre sabio que edificó su casa sobre la roca;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Cualquiera, pues, que me oye estas palabras, y las hace, le compararé al varón prudente, que edificó su casa sobre la peña
King James Version KJV
24
Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock:
New King James Version NKJV
24
"Therefore whoever hears these sayings of Mine, and does them, I will liken him to a wise man who built his house on the rock:
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 7:24
Edificar sobre un cimiento sólido
Nueva Versión Internacional NVI
24
»Por tanto, todo el que me oye estas palabras y las pone en práctica es como un hombre prudente que construyó su casa sobre la roca.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Cualquiera, pues, que me oye estas palabras, y las hace, le compararé á un hombre prudente, que edificó su casa sobre la peña;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Cualquiera, pues, que me oye estas palabras, y las hace, le compararé al varón prudente, que edificó su casa sobre la peña;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)