13 Todo natural hará estas cosas así, para ofrecer ofrenda encendida de olor grato al SEÑOR
14 Y cuando habitare con vosotros extranjero, o cualquiera que estuviere entre vosotros, por vuestras edades, si hiciere ofrenda encendida de olor grato al SEÑOR, como vosotros hiciereis, así hará él
15 Un mismo estatuto tendréis, vosotros de la congregación y el extranjero que mora con vosotros; estatuto que será perpetuo, por vuestras edades; como vosotros, así será el extranjero delante del SEÑOR
16 Una misma ley y un mismo derecho tendréis, vosotros y el extranjero que mora con vosotros
17 También habló el SEÑOR a Moisés, diciendo
18 Habla a los hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis entrado en la tierra a la cual yo os llevo
19 será que cuando comenzareis a comer del pan de la tierra, ofreceréis ofrenda al SEÑOR
20 De lo primero que amasareis, ofreceréis una torta en ofrenda; como la ofrenda de la era, así la ofreceréis
21 De las primicias de vuestras masas daréis al SEÑOR ofrenda por vuestras generaciones
22 Y cuando errareis, y no hiciereis todos estos mandamientos que el SEÑOR ha dicho a Moisés
23 todas las cosas que el SEÑOR os ha mandado por la mano de Moisés, desde el día que el SEÑOR mandó a Moisés, y en adelante, por vuestras edades

Otras traducciones de Números 15:13

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 15:13 "Todo nativo hará estas cosas en esta forma al presentar una ofrenda encendida, como aroma agradable al SEÑOR.

English Standard Version ESV

13 Every native Israelite shall do these things in this way, in offering a food offering, with a pleasing aroma to the LORD.

King James Version KJV

13 All that are born of the country shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

New King James Version NKJV

13 All who are native-born shall do these things in this manner, in presenting an offering made by fire, a sweet aroma to the Lord.

Nueva Traducción Viviente NTV

Números 15:13 Todo israelita de nacimiento tiene que seguir estas instrucciones cuando presente una ofrenda especial como un aroma agradable al Señor
.

Nueva Versión Internacional NVI

13 »Cada vez que un israelita presente una ofrenda por fuego, de aroma grato al SEÑOR, se ceñirá a estas instrucciones.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Todo natural hará estas cosas así, para ofrecer ofrenda encendida de olor suave á Jehová.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 Todo natural hará estas cosas así, para ofrecer ofrenda encendida de olor grato al SEÑOR.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA