9
ofrecerás con el novillo un presente de tres décimas de flor de harina, amasada con la mitad de un hin de aceite
10
y de vino para la libación ofrecerás la mitad de un hin, en ofrenda encendida de olor grato al SEÑOR
11
Así se hará con cada buey, o carnero, o cordero, lo mismo de ovejas que de cabras
12
Conforme al número así haréis con cada uno, según el número de ellos
13
Todo natural hará estas cosas así, para ofrecer ofrenda encendida de olor grato al SEÑOR
14
Y cuando habitare con vosotros extranjero, o cualquiera que estuviere entre vosotros, por vuestras edades, si hiciere ofrenda encendida de olor grato al SEÑOR, como vosotros hiciereis, así hará él
15
Un mismo estatuto tendréis, vosotros de la congregación y el extranjero que mora con vosotros; estatuto que será perpetuo, por vuestras edades; como vosotros, así será el extranjero delante del SEÑOR
16
Una misma ley y un mismo derecho tendréis, vosotros y el extranjero que mora con vosotros
18
Habla a los hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis entrado en la tierra a la cual yo os llevo
19
será que cuando comenzareis a comer del pan de la tierra, ofreceréis ofrenda al SEÑOR
Otras traducciones de Números 15:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 15:9
entonces ofrecerás con el novillo una ofrenda de cereal de tres décimas de un efa de flor de harina mezclada con la mitad de un hin de aceite;
English Standard Version ESV
9
then one shall offer with the bull a grain offering of three tenths of an ephah of fine flour, mixed with half a hin of oil.
King James Version KJV
9
Then shall he bring with a bullock a meat offering of three tenth deals of flour mingled with half an hin of oil.
New King James Version NKJV
9
then shall be offered with the young bull a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with half a hin of oil;
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 15:9
deben también dar una ofrenda de grano de seis kilos de harina selecta mezclada con dos litros de aceite de oliva,
Nueva Versión Internacional NVI
9
junto con el novillo presentarás, como ofrenda de cereal, seis kilos de flor de harina mezclada con dos litros de aceite.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Ofrecerás con el novillo un presente de tres décimas de flor de harina, amasada con la mitad de un hin de aceite:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
ofrecerás con el novillo un presente de tres décimas de flor de harina, amasada con la mitad de un hin de aceite;