Números 17:3-13 - NTV - Escribe el nombre de Aarón sobre la vara de la ...

3 Escribe el nombre de Aarón sobre la vara de la tribu de Leví, pues debe haber una vara por cada jefe de tribu patriarcal.

4 Coloca las varas en el tabernáculo delante del arca que contiene las tablas del pacto,
donde me encuentro contigo.

5 Entonces, de la vara del hombre que yo elija saldrán brotes y finalmente pondré fin a las murmuraciones y a las quejas de este pueblo en contra de ustedes».

6 Así que Moisés dio las instrucciones al pueblo de Israel, y cada uno de los doce jefes de las tribus, incluido Aarón, llevó una vara a Moisés;

7 Entonces Moisés colocó las varas en la presencia del Señor
en el tabernáculo del pacto.

8 Al día siguiente, cuando Moisés entró en el tabernáculo del pacto, encontró que la vara de Aarón, que representaba a la tribu de Leví, ¡había retoñado, echado brotes, florecido y producido almendras maduras!

9 Después que Moisés sacó todas las varas de la presencia del Señor
, las mostró al pueblo y cada hombre tomó su propia vara.

10 Entonces el Señor
le dijo a Moisés: «Pon la vara de Aarón permanentemente delante del arca del pacto
para que sirva de advertencia a los rebeldes. Esto deberá poner fin a las quejas contra mí y evitará más muertes».

11 Y Moisés hizo lo que el Señor
le ordenó.

12 Entonces el pueblo de Israel le dijo a Moisés: «¡Estamos perdidos! ¡Moriremos! ¡Estamos arruinados!

13 Cualquiera que tan siquiera se acerque al tabernáculo del Señor
morirá. ¿Acaso estamos todos condenados a morir?».

Otras traducciones de Números 17:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 17:3 y escribirás el nombre de Aarón en la vara de Leví; porque hay una vara para cada jefe de sus casas paternas.

English Standard Version ESV

3 and write Aaron's name on the staff of Levi. For there shall be one staff for the head of each fathers' house.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Y escribirás el nombre de Aarón sobre la vara de Leví; porque cada cabeza de familia de sus padres tendrá una vara

King James Version KJV

3 And thou shalt write Aaron's name upon the rod of Levi: for one rod shall be for the head of the house of their fathers.

New King James Version NKJV

Numbers 17:3 And you shall write Aaron's name on the rod of Levi. For there shall be one rod for the head of each father's house.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Sobre la vara de Leví escribe el nombre de Aarón, pues cada jefe de familia patriarcal debe tener su vara.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Y escribirás el nombre de Aarón sobre la vara de Leví; porque cada cabeza de familia de sus padres tendrá una vara.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV