50
Y habló el SEÑOR a Moisés en los campos de Moab junto al Jordán de Jericó, diciendo
51
Habla a los hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis pasado el Jordán a la tierra de Canaán
52
echaréis a todos los moradores de la tierra de delante de vosotros, y destruiréis todas sus pinturas, y todas sus imágenes de fundición destruiréis, y destruiréis todos sus altos
53
y echaréis a los moradores de la tierra, y habitaréis en ella; porque yo os la he dado para que la heredéis
54
Y heredaréis la tierra por suertes por vuestras familias; a la familia de muchos daréis mucho por su heredad, y a la familia de pocos daréis poco por su heredad; donde le saliere la suerte, allí la tendrá; por las tribus de vuestros padres heredaréis
55
Y si no echareis a los moradores de la tierra de delante de vosotros, sucederá que los que dejareis de ellos serán por aguijones en vuestros ojos, y por espinas en vuestros costados, y os afligirán sobre la tierra en que vosotros habitareis
56
Y será, como yo pensé hacerles a ellos, haré a vosotros
Otras traducciones de Números 33:50
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 33:50
Entonces habló el SEÑOR a Moisés en las llanuras de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó, diciendo:
English Standard Version ESV
50
And the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,
King James Version KJV
50
And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,
New King James Version NKJV
50
Now the Lord spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan, across from Jericho, saying,
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 33:50
Mientras acampaban cerca del río Jordán, en las llanuras de Moab, frente a Jericó, el Señor dijo a Moisés:
Nueva Versión Internacional NVI
50
Allí en las llanuras de Moab, cerca del Jordán, a la altura de Jericó, el SEÑOR le dijo a Moisés:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
50
Y habló Jehová á Moisés en los campos de Moab junto al Jordán de Jericó, diciendo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
50
Y habló el SEÑOR a Moisés en los campos de Moab junto al Jordán de Jericó, diciendo: