Nehemías 5:1-7 - NTV - Nehemías defiende a los oprimidos<br />En esos ...

1 Nehemías defiende a los oprimidos
En esos días, algunos de los hombres y sus esposas elevaron una protesta contra sus hermanos judíos.

2 Decían: «Nuestras familias son tan numerosas que necesitamos más comida para sobrevivir».

3 Otros decían: «Hemos hipotecado nuestros campos, viñedos y casas para conseguir comida durante el hambre».

4 Otros más decían: «Para poder pagar los impuestos, tuvimos que pedir dinero prestado dando nuestros campos y viñedos como garantía.

5 Pertenecemos a la misma familia de los que son ricos, y nuestros hijos son iguales a los de ellos. Sin embargo, tenemos que vender nuestros hijos como esclavos solo para conseguir lo necesario para vivir. Ya hemos vendido a algunas de nuestras hijas, y no hay nada que podamos hacer, porque nuestros campos y viñedos ya están hipotecados a otros».

6 Cuando oí sus quejas me enojé muchísimo.

7 Después de pensarlo bien, denuncié a esos nobles y a los funcionarios y les dije: «¡Ustedes perjudican a sus propios parientes al cobrar intereses cuando les piden dinero prestado!». Entonces convoqué a una reunión pública para tratar el problema.

Otras traducciones de Nehemías 5:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Nehemías 5:1 Y hubo gran clamor del pueblo y de sus mujeres contra sus hermanos judíos.

English Standard Version ESV

1 Now there arose a great outcry of the people and of their wives against their Jewish brothers.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Entonces fue grande el clamor del pueblo y de sus mujeres contra los judíos sus hermanos

King James Version KJV

1 And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.

New King James Version NKJV

Nehemiah 5:1 And there was a great outcry of the people and their wives against their Jewish brethren.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Los hombres y las mujeres del pueblo protestaron enérgicamente contra sus hermanos judíos,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 ENTONCES fué grande el clamor del pueblo y de sus mujeres contra los Judíos sus hermanos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Entonces fue grande el clamor del pueblo y de sus mujeres contra los judíos sus hermanos.

Nehemías 5:1-7 NTV