Priests and Levites
1
These are 1the priests and the Levites who came up with 2Zerubbabel the son of Shealtiel, and 3Jeshua: 4Seraiah, Jeremiah, Ezra,
2
Amariah, Malluch, Hattush,
3
Shecaniah, Rehum, Meremoth,
4
Iddo, Ginnethoi, Abijah,
5
Mijamin, Maadiah, Bilgah,
6
Shemaiah, Joiarib, Jedaiah,
7
Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the chiefs of the priests and of their brothers in the days of Jeshua.
8
And the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, who with his brothers was 5in charge of the songs of thanksgiving.
10
And Jeshua was the father of Joiakim, Joiakim the father of Eliashib, Eliashib the father of Joiada,
11
Joiada the father of Jonathan, and Jonathan the father of Jaddua.
12
7And in the days of Joiakim were priests, heads of fathers' houses: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;
13
of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan;
14
of Malluchi, Jonathan; of Shebaniah, Joseph;
15
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;
16
of Iddo, Zechariah; of Ginnethon, Meshullam;
17
of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai;
18
of Bilgah, Shammua; of Shemaiah, Jehonathan;
19
of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;
20
of Sallai, Kallai; of Amok, Eber;
21
of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, Nethanel.
22
In the days of Eliashib, Joiada, Johanan, and Jaddua, the Levites were recorded as heads of fathers' houses; so too were the priests in the reign of Darius the Persian.
23
As for the sons of Levi, their heads of fathers' houses 8were written in the Book of the Chronicles until the days of Johanan the son of Eliashib.
24
And the chiefs of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and 9Jeshua the son of Kadmiel, with their brothers who stood opposite them, 10to praise and to give thanks, 11according to the commandment of David 12the man of God, 13watch by watch.
Otras traducciones de Nehemiah 12:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 12:1
Estos son los sacerdotes y los levitas que subieron con Zorobabel, hijo de Salatiel, y con Jesúa: Seraías, Jeremías, Esdras,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Y éstos son los sacerdotes y levitas que subieron con Zorobabel hijo de Salatiel, y con Jesúa: Seraías, Jeremías, Esdras
King James Version KJV
1
Now these are the priests and the Levites that went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
New King James Version NKJV
1
Now these are the priests and the Levites who came up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Nueva Traducción Viviente NTV
Nehemías 12:1
Historia de los sacerdotes y los levitas
La siguiente es una lista de los sacerdotes y los levitas que regresaron con Zorobabel, hijo de Salatiel y Jesúa, el sumo sacerdote:
Seraías, Jeremías, Esdras,
La siguiente es una lista de los sacerdotes y los levitas que regresaron con Zorobabel, hijo de Salatiel y Jesúa, el sumo sacerdote:
Seraías, Jeremías, Esdras,
Nueva Versión Internacional NVI
1
Estos son los sacerdotes y los levitas que regresaron con Zorobabel hijo de Salatiel, y con Jesúa:Seraías, Jeremías, Esdras,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y ESTOS son los sacerdotes y Levitas que subieron con Zorobabel hijo de Sealthiel, y con Jesuá: Seraías, Jeremías, Esdras,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Y éstos son los sacerdotes y levitas que subieron con Zorobabel hijo de Salatiel, y con Jesúa: Seraías, Jeremías, Esdras,
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)