12
And God said unto Balaam, Thou shalt not go with them; thou shalt not curse the people: for they are blessed.
13
And Balaam rose up in the morning, and said unto the princes of Balak, Get you into your land: for the LORD refuseth to give me leave to go with you.
14
And the princes of Moab rose up, and they went unto Balak, and said, Balaam refuseth to come with us.
15
And Balak sent yet again princes, more, and more honourable than they.
16
And they came to Balaam, and said to him, Thus saith Balak the son of Zippor, Let nothing, I pray thee, hinder thee from coming unto me:
17
For I will promote thee unto very great honour, and I will do whatsoever thou sayest unto me: come therefore, I pray thee, curse me this people.
18
And Balaam answered and said unto the servants of Balak, If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the LORD my God, to do less or more.
19
Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LORD will say unto me more.
20
And God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men come to call thee, rise up, and go with them; but yet the word which I shall say unto thee, that shalt thou do.
21
And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab.
22
And God's anger was kindled because he went: and the angel of the LORD stood in the way for an adversary against him. Now he was riding upon his ass, and his two servants were with him.
Otras traducciones de Numbers 22:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 22:12
Y Dios dijo a Balaam: No vayas con ellos; no maldecirás al pueblo, porque es bendito.
English Standard Version ESV
12
God said to Balaam, "You shall not go with them. You shall not curse the people, for they are blessed."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Entonces Dios dijo a Balaam: No vayas con ellos, ni maldigas al pueblo; porque es bendito
New King James Version NKJV
12
And God said to Balaam, "You shall not go with them; you shall not curse the people, for they are blessed."
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 22:12
Pero Dios le dijo a Balaam:
—No vayas con ellos ni maldigas a este pueblo, ¡porque es bendito!
—No vayas con ellos ni maldigas a este pueblo, ¡porque es bendito!
Nueva Versión Internacional NVI
12
Pero Dios le dijo a Balán:—No irás con ellos, ni pronunciarás ninguna maldición sobre los israelitas, porque son un pueblo bendito.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Entonces dijo Dios á Balaam: No vayas con ellos, ni maldigas al pueblo; porque es bendito.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Entonces Dios dijo a Balaam: No vayas con ellos, ni maldigas al pueblo; porque es bendito.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)