9
And God came unto Balaam, and said, What men are these with thee?
10
And Balaam said unto God, Balak the son of Zippor, king of Moab, hath sent unto me, saying,
11
Behold, there is a people come out of Egypt, which covereth the face of the earth: come now, curse me them; peradventure I shall be able to overcome them, and drive them out.
12
And God said unto Balaam, Thou shalt not go with them; thou shalt not curse the people: for they are blessed.
13
And Balaam rose up in the morning, and said unto the princes of Balak, Get you into your land: for the LORD refuseth to give me leave to go with you.
14
And the princes of Moab rose up, and they went unto Balak, and said, Balaam refuseth to come with us.
15
And Balak sent yet again princes, more, and more honourable than they.
16
And they came to Balaam, and said to him, Thus saith Balak the son of Zippor, Let nothing, I pray thee, hinder thee from coming unto me:
17
For I will promote thee unto very great honour, and I will do whatsoever thou sayest unto me: come therefore, I pray thee, curse me this people.
18
And Balaam answered and said unto the servants of Balak, If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the LORD my God, to do less or more.
19
Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LORD will say unto me more.
Otras traducciones de Numbers 22:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 22:9
Entonces Dios vino a Balaam y le dijo: ¿Quiénes son estos hombres que están contigo?
English Standard Version ESV
9
And God came to Balaam and said, "Who are these men with you?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Y vino Dios a Balaam, y le dijo: ¿Quiénes son estos varones que están contigo
New King James Version NKJV
9
Then God came to Balaam and said, "Who are these men with you?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 22:9
Esa noche Dios vino a Balaam y le preguntó:
—¿Quiénes son estos hombres que te visitan?
—¿Quiénes son estos hombres que te visitan?
Nueva Versión Internacional NVI
9
Dios se le apareció a Balán, y le dijo:—¿Quiénes son estos hombres que se alojan contigo?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Y vino Dios á Balaam, y díjole: ¿Qué varones son estos que están contigo?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y vino Dios a Balaam, y le dijo: ¿Quiénes son estos varones que están contigo?
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)