23 "For there is no sorcery against Jacob, Nor any divination against Israel. It now must be said of Jacob And of Israel, 'Oh, what God has done!'
24 Look, a people rises like a lioness, And lifts itself up like a lion; It shall not lie down until it devours the prey, And drinks the blood of the slain."
25 Then Balak said to Balaam, "Neither curse them at all, nor bless them at all!"
26 So Balaam answered and said to Balak, "Did I not tell you, saying, 'All that the Lord speaks, that I must do'?"
27 Then Balak said to Balaam, "Please come, I will take you to another place; perhaps it will please God that you may curse them for me from there."
28 So Balak took Balaam to the top of Peor, that overlooks the wasteland.
29 Then Balaam said to Balak, "Build for me here seven altars, and prepare for me here seven bulls and seven rams."
30 And Balak did as Balaam had said, and offered a bull and a ram on every altar.

Otras traducciones de Numbers 23:23

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 23:23 Porque no hay aguero contra Jacob, ni hay adivinación contra Israel. A su tiempo se le dirá a Jacob y a Israel: ¡Ved lo que ha hecho Dios!

English Standard Version ESV

23 For there is no enchantment against Jacob, no divination against Israel; now it shall be said of Jacob and Israel, 'What has God wrought!'

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

23 Porque en Jacob no hay agüero, ni adivinación en Israel. Como ahora, será dicho de Jacob y de Israel: ¡Lo que ha hecho Dios

King James Version KJV

23 Surely there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel: according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought!

Nueva Traducción Viviente NTV

Números 23:23 Ninguna maldición puede tocar a Jacob;
ninguna magia ejerce poder alguno contra Israel.
Pues ahora se dirá de Jacob:
“¡Qué maravillas ha hecho Dios por Israel!”.

Nueva Versión Internacional NVI

23 Contra Jacob no hay brujería que valga,ni valen las hechicerías contra Israel.De Jacob y de Israel se dirá:“¡Miren lo que Dios ha hecho!”

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

23 Porque en Jacob no hay agüero, Ni adivinación en Israel: Como ahora, será dicho de Jacob y de Israel: ¡Lo que ha hecho Dios!

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

23 Porque en Jacob no hay agüero, ni adivinación en Israel. Como ahora, será dicho de Jacob y de Israel: ¡Lo que ha hecho Dios!
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA