4
Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice.
5
Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.
6
Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
7
And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
8
Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest,a whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.
9
Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you.
10
But I rejoiced in the Lord greatly, that now at the last your care of me hath flourished again; wherein ye were also careful, but ye lacked opportunity.
11
Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.
12
I know both how to be abased, and I know how to abound: every where and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need.
13
I can do all things through Christ which strengtheneth me.
14
Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.
Otras traducciones de Philippians 4:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Filipenses 4:4
Regocijaos en el Señor siempre. Otra vez lo diré: ¡Regocijaos!
English Standard Version ESV
4
Rejoice in the Lord always; again I will say, Rejoice.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Gozaos en el Señor siempre; otra vez digo: Que os gocéis
New King James Version NKJV
4
Rejoice in the Lord always. Again I will say, rejoice!
Nueva Traducción Viviente NTV
Filipenses 4:4
Estén siempre llenos de alegría en el Señor. Lo repito, ¡alégrense!
Nueva Versión Internacional NVI
4
Alégrense siempre en el Señor. Insisto: ¡Alégrense!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Gozaos en el Señor siempre: otra vez digo: Que os gocéis.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Gozaos en el Señor siempre; otra vez digo: Que os gocéis.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)