10 El corazón conoce la amargura de su alma; y extraño no se entremeterá en su alegría
11 La casa de los impíos será asolada; mas la tienda de los rectos florecerá
12 Hay camino que al hombre parece derecho; pero su fin es camino de muerte
13 Aun en la risa el burlador tendrá dolor en el corazón; y el término de aquella alegría es congoja
14 De sus caminos será harto el desviado de corazón; y el hombre de bien será apartado de él
15 El simple cree a toda palabra; mas el entendido entiende sus pasos
16 El sabio teme, y se aparta del mal; mas el loco se arrebata, y confía
17 El que presto se enoja, hará locura; y el hombre malicioso será aborrecido
18 Los simples heredarán la locura; mas los cuerdos se coronarán de sabiduría
19 Los malos se inclinarán delante de los buenos, y los impíos a las puertas del justo
20 El pobre es odioso aun a su amigo; pero muchos son los que aman al rico

Otras traducciones de Proverbios 14:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 14:10 El corazón conoce su propia amargura, y un extraño no comparte su alegría.

English Standard Version ESV

10 The heart knows its own bitterness, and no stranger shares its joy.

King James Version KJV

10 The heart knoweth his own bitterness; and a stranger doth not intermeddle with his joy.

New King James Version NKJV

10 The heart knows its own bitterness, And a stranger does not share its joy.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 14:10 Cada corazón conoce su propia amargura,
y nadie más puede compartir totalmente su alegría.

Nueva Versión Internacional NVI

10 Cada corazón conoce sus propias amarguras,y ningún extraño comparte su alegría.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 El corazón conoce la amargura de su alma; Y extraño no se entrometerá en su alegría.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 El corazón conoce la amargura de su alma; y extraño no se entremeterá en su alegría.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA