23 Los perversos aceptan sobornos a escondidas
para pervertir el curso de la justicia.
24 Los sensatos mantienen sus ojos en la sabiduría,
pero los ojos del necio vagan por los confines de la tierra.
25 Los hijos necios traen
dolor a su padre
y amargura a la que los dio a luz.
26 Está mal castigar al justo por ser bueno
o azotar a los líderes por ser honestos.
27 El verdadero sabio emplea pocas palabras;
la persona con entendimiento es serena.
28 Hasta los necios pasan por sabios si permanecen callados;
parecen inteligentes cuando mantienen la boca cerrada.

Otras traducciones de Proverbios 17:23

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 17:23 El impío recibe soborno bajo el manto, para pervertir las sendas del derecho.

English Standard Version ESV

23 The wicked accepts a bribe in secret to pervert the ways of justice.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

23 El impío toma soborno en secreto para pervertir las veredas del derecho

King James Version KJV

23 A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.

New King James Version NKJV

Proverbs 17:23 A wicked man accepts a bribe behind the back To pervert the ways of justice.

Nueva Versión Internacional NVI

23 El malvado acepta soborno en secreto,con lo que tuerce el curso de la justicia.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

23 El impío toma dádiva del seno Para pervertir las sendas del derecho.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

23 El impío toma dádiva en secreto para pervertir las veredas del derecho.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA