19
El de grande ira llevará la pena; porque aun si lo librares seguirá lo mismo
20
Escucha el consejo, y recibe el castigo, para que seas sabio en tu vejez
21
Muchos pensamientos hay en el corazón del hombre; mas el consejo del SEÑOR permanecerá
22
Contentamiento es a los hombres hacer misericordia; pero es mejor hacerla al pobre que al mentiroso
23
El temor del SEÑOR es para vida; el que lo tenga vivirá satisfecho; no será visitado de mal
24
El perezoso esconde su mano en el seno; aun a su boca no la llevará
25
Hiere al burlador, y el simple se hará prudente; y corrigiendo al entendido, entenderá ciencia
26
El que roba a su padre y ahuyenta a su madre, es hijo avergonzador y deshonrador
27
Cesa, hijo mío, de oír la enseñanza que induce a divagar de las razones de sabiduría
28
El testigo de Belial se burlará del juicio; y la boca de los impíos encubrirá la iniquidad
29
Aparejados están juicios para los burladores, y azotes para los cuerpos de los locos
Otras traducciones de Proverbios 19:19
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 19:19
El hombre de gran ira llevará el castigo, porque si tú lo rescatas, tendrás que hacerlo de nuevo.
English Standard Version ESV
19
A man of great wrath will pay the penalty, for if you deliver him, you will only have to do it again.
King James Version KJV
19
A man of great wrath shall suffer punishment: for if thou deliver him, yet thou must do it again.
New King James Version NKJV
19
A man of great wrath will suffer punishment; For if you rescue him, you will have to do it again.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 19:19
Los que pierden los estribos con facilidad tendrán que sufrir las consecuencias. Si los proteges de ellas una vez, tendrás que volver a hacerlo.
Nueva Versión Internacional NVI
19
El iracundo tendrá que afrontar el castigo;el que intente disuadirlo aumentará su enojo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
El de grande ira llevará la pena: Y si usa de violencias, añadirá nuevos males.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
El de grande ira llevará la pena; porque aun si lo librares seguirá lo mismo.