13 No ames el sueño, para que no te empobrezcas; abre tus ojos, y te saciarás de pan
14 El que compra dice: Malo es, malo es; mas cuando se aparta, se alaba
15 Hay oro y multitud de piedras preciosas; mas los labios sabios son vaso precioso
16 Quítale su ropa al que salió por fiador del extraño; y tómale prenda al que fía la extraña
17 Sabroso es al hombre el pan de mentira; mas después su boca será llena de cascajo
18 Los pensamientos con el consejo se ordenan; y con sabios consejos se hace la guerra
19 El que descubre el secreto, en chismes anda; no te entremetas, pues, con el que lisonjea con sus labios
20 El que maldice a su padre o a su madre, su lámpara será apagada en oscuridad tenebrosa
21 La herencia adquirida de prisa al principio, su postrimería no será bendita
22 No digas, yo me vengaré; espera al SEÑOR, y él te salvará
23 Abominación son al SEÑOR las pesas dobles; y el peso falso no es bueno

Otras traducciones de Proverbios 20:13

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 20:13 No ames el sueño, no sea que te empobrezcas; abre tus ojos y te saciarás de pan.

English Standard Version ESV

13 Love not sleep, lest you come to poverty; open your eyes, and you will have plenty of bread.

King James Version KJV

13 Love not sleep, lest thou come to poverty; open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread.

New King James Version NKJV

13 Do not love sleep, lest you come to poverty; Open your eyes, and you will be satisfied with bread.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 20:13 Si te encanta dormir terminarás en la pobreza.
¡Mantén los ojos abiertos y tendrás comida en abundancia!

Nueva Versión Internacional NVI

13 No te des al sueño, o te quedarás pobre;manténte despierto y tendrás pan de sobra.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 No ames el sueño, porque no te empobrezcas; Abre tus ojos, y te hartarás de pan.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 No ames el sueño, para que no te empobrezcas; abre tus ojos, y te saciarás de pan.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA