Proverbios 20:14-24 - JBS - El que compra dice: Malo es, malo es; mas cuand...

14 El que compra dice: Malo es, malo es; mas cuando se aparta, se alaba

15 Hay oro y multitud de piedras preciosas; mas los labios sabios son vaso precioso

16 Quítale su ropa al que salió por fiador del extraño; y tómale prenda al que fía la extraña

17 Sabroso es al hombre el pan de mentira; mas después su boca será llena de cascajo

18 Los pensamientos con el consejo se ordenan; y con sabios consejos se hace la guerra

19 El que descubre el secreto, en chismes anda; no te entremetas, pues, con el que lisonjea con sus labios

20 El que maldice a su padre o a su madre, su lámpara será apagada en oscuridad tenebrosa

21 La herencia adquirida de prisa al principio, su postrimería no será bendita

22 No digas, yo me vengaré; espera al SEÑOR, y él te salvará

23 Abominación son al SEÑOR las pesas dobles; y el peso falso no es bueno

24 Del SEÑOR son los pasos del hombre; ¿cómo, pues, entenderá el hombre su camino

Proverbios 20:14 Malo, malo, dice el comprador, pero cuando se marcha, entonces se jacta.

14 "Bad, bad," says the buyer, but when he goes away, then he boasts.

14 It is naught, it is naught, saith the buyer: but when he is gone his way, then he boasteth.

14 "It is good for nothing," cries the buyer; But when he has gone his way, then he boasts.

Proverbios 20:14 El comprador regatea el precio diciendo: «Esto no vale nada»,
¡y después se jacta por una buena compra!

14 «¡No sirve, no sirve!», dice el comprador,pero luego va y se jacta de su compra.

14 El que compra dice: Malo es, malo es: Mas en apartándose, se alaba.

14 El que compra dice: Malo es, malo es; mas cuando se aparta, se alaba.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Proverbios 20:14-24 JBS