Proverbios 22:13-23 - JBS - Dice el perezoso: El león está afuera; en medio...

13 Dice el perezoso: El león está afuera; en medio de la calle seré asesinado

14 Sima profunda es la boca de las extrañas; aquel contra el cual estuviere el SEÑOR airado, caerá en ella

15 La locura está ligada en el corazón del niño; mas la vara de la corrección la hará alejar de él

16 El que oprime al pobre para aumentarse él, y que da al rico, ciertamente será pobre

17 Inclina tu oído, y oye las palabras de los sabios, y pon tu corazón a mi sabiduría

18 porque es cosa deleitable, si las guardares en tus entrañas; y que juntamente sean ordenadas en tus labios

19 Para que tu confianza sea en el SEÑOR, te las he hecho saber hoy a ti también

20 ¿No te he escrito tres veces en consejos y ciencia

21 para hacerte saber la certidumbre de las razones verdaderas, para que puedas responder razones de verdad a los que a ti enviaren

22 No robes al pobre, porque es pobre, ni quebrantes en el juicio al necesitado

23 porque el SEÑOR juzgará la causa de ellos, y despojará el alma de aquellos que los despojaren

Proverbios 22:13 El perezoso dice: Hay un león afuera; seré muerto en las calles.

13 The sluggard says, "There is a lion outside! I shall be killed in the streets!"

13 The slothful man saith, There is a lion without, I shall be slain in the streets.

13 The lazy man says, "There is a lion outside! I shall be slain in the streets!"

Proverbios 22:13 El perezoso afirma: «¡Hay un león allí afuera!
¡Si salgo, me puede matar!».

13 «¡Hay un león allá afuera! —dice el holgazán—.¡En plena calle me va a hacer pedazos!»

13 Dice el perezoso: El león está fuera; En mitad de las calles seré muerto.

13 Dice el perezoso: El león está afuera; en medio de la calle seré muerto.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Proverbios 22:13-23 JBS