2 El rico y el pobre tienen esto en común:
a ambos los hizo el Señor
.
3 El prudente se anticipa al peligro y toma precauciones.
El simplón avanza a ciegas y sufre las consecuencias.
4 La verdadera humildad y el temor del Señor
conducen a riquezas, a honor y a una larga vida.
5 Los corruptos van por un camino espinoso y traicionero;
el que aprecie la vida lo evitará.
6 Dirige a tus hijos por el camino correcto,
y cuando sean mayores, no lo abandonarán.
7 Así como el rico gobierna al pobre,
el que pide prestado es sirviente del que presta.
8 Los que siembran injusticia cosecharán desgracia,
y su régimen de terror se acabará.
9 Benditos son los generosos,
porque alimentan a los pobres.
10 Echa fuera al burlón, y también se acabarán las peleas.
Los pleitos y los insultos desaparecerán.
11 El que ama la pureza del corazón y habla con gracia
tendrá al rey como amigo.
12 El Señor
preserva a los que tienen conocimiento,
pero arruina los planes de los traicioneros.

Otras traducciones de Proverbios 22:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 22:2 El rico y el pobre tienen un lazo común: el que hizo a ambos es el SEÑOR.

English Standard Version ESV

2 The rich and the poor meet together; the LORD is the maker of them all.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 El rico y el pobre se encontraron; a todos ellos los hizo el SEÑOR

King James Version KJV

2 The rich and poor meet together: the LORD is the maker of them all.

New King James Version NKJV

Proverbs 22:2 The rich and the poor have this in common, The Lord is the maker of them all.

Nueva Versión Internacional NVI

2 El rico y el pobre tienen esto en común:a ambos los ha creado el SEÑOR.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 El rico y el pobre se encontraron: A todos ellos hizo Jehová.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 El rico y el pobre se encontraron; a todos ellos los hizo el SEÑOR.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA