Proverbios 24:27-34 - JBS - Prepara tus labores de afuera, y disponlas en t...

27 Prepara tus labores de afuera, y disponlas en tu heredad; y después edificarás tu casa

28 No seas testigo falso contra tu prójimo; y no lisonjees con tus labios

29 No digas: Como me hizo, así le haré; daré el pago al varón según su obra

30 Pasé junto a la heredad del hombre perezoso, y junto a la viña del hombre falto de entendimiento

31 y he aquí que por toda ella habían ya crecido espinas, ortigas habían ya cubierto su faz, y su cerca de piedra estaba ya destruida

32 Y yo miré, y lo puse en mi corazón; lo vi, y tomé castigo

33 Un poco de sueño, cabeceando otro poco, poniendo mano sobre mano otro poco para dormir

34 así vendrá como caminante tu necesidad, y tu pobreza como hombre de escudo

Proverbios 24:27 Ordena tus labores de fuera, y tenlas listas para ti en el campo; y después edifica tu casa.

27 Prepare your work outside; get everything ready for yourself in the field, and after that build your house.

27 Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house.

27 Prepare your outside work, Make it fit for yourself in the field; And afterward build your house.

Proverbios 24:27 Antes de construir tu casa
haz tus planes y prepara los campos.

27 Prepara primero tus faenas de cultivoy ten listos tus campos para la siembra;después de eso, construye tu casa.

27 Apresta tu obra de afuera, Y disponla en tu heredad; Y después edificarás tu casa.

27 Prepara tus labores de afuera, y disponlas en tu heredad; y después edificarás tu casa.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Proverbios 24:27-34 JBS