Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
18 Tanto daña
un loco que dispara un arma mortal
19 como el que miente a un amigo
y luego le dice: «Solo estaba bromeando».
20 El fuego se apaga cuando falta madera,
y las peleas se acaban cuando termina el chisme.
21 El buscapleitos inicia disputas con tanta facilidad
como las brasas calientes encienden el carbón o el fuego prende la madera.
22 Los rumores son deliciosos bocaditos
que penetran en lo profundo del corazón.
23 Las palabras suaves
pueden ocultar un corazón perverso,
así como un barniz atractivo cubre una olla de barro.
24 La gente podrá encubrir su odio con palabras agradables,
pero te están engañando.
25 Fingen ser amables, pero no les creas;
tienen el corazón lleno de muchas maldades.
26 Aunque su odio esté encubierto por engaños,
sus fechorías serán expuestas en público.
27 Si tiendes una trampa para otros,
tú mismo caerás en ella.
Si echas a rodar una roca sobre otros,
no los aplastará a ellos sino a ti.
28 La lengua mentirosa odia a sus víctimas,
y las palabras aduladoras llevan a la ruina.

Otras traducciones de Proverbios 26:18

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 26:18 Como el enloquecido que lanza teas encendidas, flechas y muerte,

English Standard Version ESV

18 Like a madman who throws firebrands, arrows, and death

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

18 Como el que enloquece, y echa llamas, y saetas, y muerte

King James Version KJV

18 As a mad man who casteth firebrands, arrows, and death,

New King James Version NKJV

Proverbs 26:18 Like a madman who throws firebrands, arrows, and death,

Nueva Versión Internacional NVI

18 Como loco que disparamortíferas flechas encendidas,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

18 Como el que enloquece, y echa llamas Y saetas y muerte,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

18 Como el que enloquece, y echa llamas, y saetas, y muerte,

Proverbios 26:18-28 NTV
En Contexto Paralelo
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA