Proverbios 27:12-22 - JBS - El avisado ve el mal, y se esconde, mas los sim...

12 El avisado ve el mal, y se esconde, mas los simples pasan, y llevan el daño

13 Quítale su ropa al que fio al extraño; y al que fio a la extraña, tómale prenda

14 El que bendice a su amigo en alta voz, madrugando de mañana, por maldición se le contará

15 Gotera continua en tiempo de lluvia, y la mujer rencillosa, son semejantes

16 el que la escondió, escondió el viento; porque el aceite en su mano derecha clama

17 Hierro con hierro se aguza; y el hombre le da ánimo a su amigo

18 El que guarda la higuera, comerá su fruto; y el que guarda a su señor, será honrado

19 Como en agua el rostro corresponde al rostro, así el corazón del hombre al hombre

20 El Seol y el infierno nunca se sacian; así los ojos del hombre nunca están satisfechos

21 El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro; y al hombre la boca del que lo alaba

22 Aunque majes al loco en un mortero entre granos de trigo a pisón majados, no se quitará de él su locura

Proverbios 27:12 El hombre prudente ve el mal y se esconde, los simples siguen adelante y pagan las consecuencias.

12 The prudent sees danger and hides himself, but the simple go on and suffer for it.

12 A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished.

12 A prudent man foresees evil and hides himself; The simple pass on and are punished.

Proverbios 27:12 El prudente se anticipa al peligro y toma precauciones.
El simplón sigue adelante a ciegas y sufre las consecuencias.

12 El prudente ve el peligro y lo evita;el inexperto sigue adelante y sufre las consecuencias.

12 El avisado ve el mal, y escóndese, Mas los simples pasan, y llevan el daño.

12 El avisado ve el mal, y se esconde, mas los simples pasan, y llevan el daño.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Proverbios 27:12-22 JBS