Proverbios 27:17-27 - JBS - Hierro con hierro se aguza; y el hombre le da á...

17 Hierro con hierro se aguza; y el hombre le da ánimo a su amigo

18 El que guarda la higuera, comerá su fruto; y el que guarda a su señor, será honrado

19 Como en agua el rostro corresponde al rostro, así el corazón del hombre al hombre

20 El Seol y el infierno nunca se sacian; así los ojos del hombre nunca están satisfechos

21 El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro; y al hombre la boca del que lo alaba

22 Aunque majes al loco en un mortero entre granos de trigo a pisón majados, no se quitará de él su locura

23 Considera atentamente el rostro de tus ovejas; pon tu corazón al ganado

24 porque las riquezas no son para siempre; ¿Y será la corona para perpetuas generaciones

25 Saldrá la grama, aparecerá la hierba, y se segarán las hierbas de los montes

26 Los corderos son para tus vestidos, y los cabritos son para el precio del campo

27 y abundancia de leche de las cabras para tu mantenimiento, y para mantenimiento de tu casa, y para sustento de tus criadas

Proverbios 27:17 El hierro con hierro se afila, y un hombre aguza a otro.

17 Iron sharpens iron, and one man sharpens another.

17 Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.

17 As iron sharpens iron, So a man sharpens the countenance of his friend.

Proverbios 27:17 Como el hierro se afila con hierro,
así un amigo se afila con su amigo.

17 El hierro se afila con el hierro,y el hombre en el trato con el hombre.

17 Hierro con hierro se aguza; Y el hombre aguza el rostro de su amigo.

17 Hierro con hierro se aguza; y el hombre le da ánimo a su amigo.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Proverbios 27:17-27 JBS