Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
21 El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro; y al hombre la boca del que lo alaba
22 Aunque majes al loco en un mortero entre granos de trigo a pisón majados, no se quitará de él su locura
23 Considera atentamente el rostro de tus ovejas; pon tu corazón al ganado
24 porque las riquezas no son para siempre; ¿Y será la corona para perpetuas generaciones
25 Saldrá la grama, aparecerá la hierba, y se segarán las hierbas de los montes
26 Los corderos son para tus vestidos, y los cabritos son para el precio del campo
27 y abundancia de leche de las cabras para tu mantenimiento, y para mantenimiento de tu casa, y para sustento de tus criadas

Otras traducciones de Proverbios 27:21

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 27:21 El crisol es para la plata y el horno para el oro, y al hombre se le prueba por la alabanza que recibe.

English Standard Version ESV

21 The crucible is for silver, and the furnace is for gold, and a man is tested by his praise.

King James Version KJV

21 As the fining pot for silver, and the furnace for gold; so is a man to his praise.

New King James Version NKJV

21 The refining pot is for silver and the furnace for gold, And a man is valued by what others say of him.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 27:21 El fuego prueba la pureza del oro y de la plata,
pero la persona es probada por las alabanzas que recibe.

Nueva Versión Internacional NVI

21 En el crisol se prueba la plata;en el horno se prueba el oro;ante las alabanzas, el hombre.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

21 El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro: Y al hombre la boca del que lo alaba.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

21 El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro; y al hombre la boca del que lo alaba.

Proverbios 27:21-27 JBS
En Contexto Paralelo

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA