Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
14 Es como un barco mercante
que trae su alimento de lejos.
15 Se levanta de madrugada y prepara el desayuno para su familia
y planifica las labores de sus criadas.
16 Va a inspeccionar un campo y lo compra;
con sus ganancias planta un viñedo.
17 Ella es fuerte y llena de energía
y es muy trabajadora.
18 Se asegura de que sus negocios tengan ganancias;
su lámpara está encendida hasta altas horas de la noche.
19 Tiene sus manos ocupadas en el hilado,
con sus dedos tuerce el hilo.
20 Tiende la mano al pobre
y abre sus brazos al necesitado.
21 Cuando llega el invierno, no teme por su familia,
porque todos tienen ropas abrigadas.
22 Ella hace sus propias colchas.
Se viste con túnicas de lino de alta calidad y vestiduras de color púrpura.
23 Su esposo es bien conocido en las puertas de la ciudad,
donde se sienta junto con los otros líderes del pueblo.
24 Confecciona vestimentas de lino con cintos
y fajas para vender a los comerciantes.

Otras traducciones de Proverbios 31:14

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 31:14 Es como las naves de mercader, trae su alimento de lejos.

English Standard Version ESV

14 She is like the ships of the merchant; she brings her food from afar.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 He Fue como navío de mercader; trae su pan de lejos

King James Version KJV

14 She is like the merchants' ships; she bringeth her food from afar.

New King James Version NKJV

Proverbs 31:14 She is like the merchant ships, She brings her food from afar.

Nueva Versión Internacional NVI

14 Es como los barcos mercantes,que traen de muy lejos su alimento.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 Fué como navío de mercader: Trae su pan de lejos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 He Fue como navío de mercader; trae su pan de lejos.

Proverbios 31:14-24 NTV
En Contexto Paralelo
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA