Proverbios 31:15-25 - JBS - <em>Vau</em> Se levantó aun de noche, y dio com...

15 Vau Se levantó aun de noche, y dio comida a su familia, y ración a sus criadas

16 Zain Consideró la heredad, y la compró; y plantó viña del fruto de sus manos

17 Het Ciñó sus lomos de fortaleza, y esforzó sus brazos

18 Tet Gustó que era buena su granjería; su lámpara no se apagó de noche

19 Yod Aplicó sus manos al huso, y sus manos tomaron la rueca

20 Caf Alargó su mano al pobre, y extendió sus manos al menesteroso

21 Lámed No tendrá temor de la nieve por su familia, porque toda su familia está vestida de ropas dobles

22 Mem Ella se hizo tapices; de lino fino y púrpura es su vestido

23 Nun Conocido es su marido en las puertas, cuando se sienta con los ancianos de la tierra

24 Sámec Hizo telas, y vendió; y dio cintos al mercader

25 Aín Fortaleza y gloria es su vestidura; y en el día postrero reirá

Proverbios 31:15 También se levanta cuando aún es de noche, y da alimento a los de su casa, y tarea a sus doncellas.

15 She rises while it is yet night and provides food for her household and portions for her maidens.

15 She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens.

15 She also rises while it is yet night, And provides food for her household, And a portion for her maidservants.

Proverbios 31:15 Se levanta de madrugada y prepara el desayuno para su familia
y planifica las labores de sus criadas.

15 Se levanta de madrugada,da de comer a su familiay asigna tareas a sus criadas.

15 Levantóse aun de noche, Y dió comida á su familia, Y ración á sus criadas.

15 Vau Se levantó aun de noche, y dio comida a su familia, y ración a sus criadas.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Proverbios 31:15-25 JBS