Proverbios 31:6-16 - JBS - Dad la cerveza al que perece, y el vino a los d...

6 Dad la cerveza al que perece, y el vino a los de amargo ánimo

7 Beban, y se olviden de su necesidad, y de su miseria no se acuerden más

8 Abre tu boca por el mudo, en el juicio de todos los hijos de muerte

9 Abre tu boca, juzga justicia, y el derecho del pobre y del menesteroso

10 Alef Mujer valiente, ¿quién la hallará? Porque su valor pasa largamente a la de las piedras preciosas

11 Bet El corazón de su marido está en ella confiado, y no tendrá necesidad de despojo

12 Guímel Ella le dará bien y no mal, todos los días de su vida

13 Dálet Buscó lana y lino, y con voluntad labró con sus manos

14 He Fue como navío de mercader; trae su pan de lejos

15 Vau Se levantó aun de noche, y dio comida a su familia, y ración a sus criadas

16 Zain Consideró la heredad, y la compró; y plantó viña del fruto de sus manos

Proverbios 31:6 Dad bebida fuerte al que está pereciendo, y vino a los amargados de alma.

6 Give strong drink to the one who is perishing, and wine to those in bitter distress;

6 Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts.

6 Give strong drink to him who is perishing, And wine to those who are bitter of heart.

Proverbios 31:6 Las bebidas alcohólicas son para los que se están muriendo,
y el vino para los que sufren angustias amargas.

6 Dales licor a los que están por morir,y vino a los amargados;

6 Dad la cerveza al desfallecido, Y el vino á los de amargo ánimo:

6 Dad la cerveza al que perece, y el vino a los de amargo ánimo.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Proverbios 31:6-16 JBS