Proverbios 4:1-11 - JBS - Oíd, hijos, el castigo del padre; y estad atent...

1 Oíd, hijos, el castigo del padre; y estad atentos para que sepáis inteligencia

2 Porque os doy buena enseñanza; no desamparéis mi ley

3 Porque yo fui hijo de mi padre, delicado y único delante de mi madre

4 Y él me enseñaba, y me decía: Sustente tu corazón mis razones, guarda mis mandamientos, y vivirás

5 Adquiere sabiduría, adquiere inteligencia; no te olvides ni te apartes de las razones de mi boca

6 no la dejes, y ella te guardará; ámala, y te conservará

7 Sabiduría primero que todo; adquiere sabiduría; y ante toda tu posesión adquiere inteligencia

8 Crece en ella, y ella te engrandecerá; ella te honrará, cuando tú la hubieres abrazado

9 Dará a tu cabeza aumento de gracia; corona de hermosura te entregará

10 Oye, hijo mío, y recibe mis razones; y se te multiplicarán años de vida

11 Por el camino de la sabiduría te he encaminado, y por veredas derechas te he hecho andar

Proverbios 4:1 Oíd, hijos, la instrucción de un padre, y prestad atención para que ganéis entendimiento,

1 Hear, O sons, a father's instruction, and be attentive, that you may gain insight,

1 Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding.

1 Hear, my children, the instruction of a father, And give attention to know understanding;

Proverbios 4:1 El sabio consejo de un padre
Hijos míos, escuchen cuando su padre los corrige.
Presten atención y aprendan buen juicio,

1 Escuchen, hijos, la corrección de un padre;dispónganse a adquirir inteligencia.

1 OID, hijos, la doctrina de un padre, Y estad atentos para que conozcáis cordura.

1 Oíd, hijos, el castigo del padre; y estad atentos para que sepáis inteligencia.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Proverbios 4:1-11 JBS