3 Pues yo, igual que ustedes, fui hijo de mi padre,
amado tiernamente como el hijo único de mi madre.
4 Mi padre me enseñó:
«Toma en serio mis palabras.
Sigue mis mandatos y vivirás.
5 Adquiere sabiduría, desarrolla buen juicio.
No te olvides de mis palabras ni te alejes de ellas.
6 No des la espalda a la sabiduría, pues ella te protegerá;
ámala, y ella te guardará.
7 ¡Adquirir sabiduría es lo más sabio que puedes hacer!
Y en todo lo demás que hagas, desarrolla buen juicio.
8 Si valoras la sabiduría, ella te engrandecerá.
Abrázala, y te honrará.
9 Te pondrá una hermosa guirnalda de flores sobre la cabeza;
te entregará una preciosa corona».
10 Hijo mío, escúchame y haz lo que te digo,
y tendrás una buena y larga vida.
11 Te enseñaré los caminos de la sabiduría
y te guiaré por sendas rectas.
12 Cuando camines, no te detendrán;
cuando corras, no tropezarás.
13 Aférrate a mis instrucciones, no las dejes ir;
cuídalas bien, porque son la clave de la vida.

Otras traducciones de Proverbios 4:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 4:3 También yo fui hijo para mi padre, tierno y único a los ojos de mi madre,

English Standard Version ESV

3 When I was a son with my father, tender, the only one in the sight of my mother,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Porque yo fui hijo de mi padre, delicado y único delante de mi madre

King James Version KJV

3 For I was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.

New King James Version NKJV

Proverbs 4:3 When I was my father's son, Tender and the only one in the sight of my mother,

Nueva Versión Internacional NVI

3 Cuando yo era pequeño y vivía con mi padre,cuando era el niño consentido de mi madre,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Porque yo fuí hijo de mi padre, Delicado y único delante de mi madre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Porque yo fui hijo de mi padre, delicado y único delante de mi madre.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA